李清照
難度：
| 原文 |
|---|
| 尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。 乍暖還寒時候，最難將息。 三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急？ 雁過也，正傷心，卻是舊時相識。 滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？ 守着窗兒，獨自怎生得黑？ 梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。 這次第，怎一個愁字了得！ |
| 語譯 | （意思） |
|---|---|
| 將息 | 休息 |
| 堪 | 能夠 |
| 怎生 | 怎麽 |
| 次第 | 情形 |
| 問答 |
|---|
| 1. “梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴”運用哪兩種感官描寫黃昏的景象？ 視覺描寫 描寫黃昏時候下著細雨，營造窗外一片幽暗朦朧的視覺效果，襯托作者滿懷愁思。 聽覺描寫 細雨打在梧桐樹上，點點滴滴的聲音聽得清清楚楚，可見環境冷清幽靜，突顯作者的孤獨感受。這聲音在夜長人靜之時令作者更添愁苦。 |
| 2. 各句中表達的情思 “三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急？” 作者圖借酒取暖，卻難以抵禦凜冽的秋風；正如作者圖借酒消愁，卻難以排遣滿腔愁緒。 “滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？” 黃花枯萎凋謝，正如作者面容憔悴，流露對自己年華老去的感嘆。 “守着窗兒，獨自怎生得黑？” 作者獨個兒呆坐窗邊，苦悶無聊，度日如年，可見她感到極度孤苦。 “這次第，怎一個愁字了得！” 作者百感交集，愁思揮之不去，眼前景物都勾起她心中悲苦，已不能訴之於筆墨和言語。 |
| 3. “雁過也，正傷心，卻是舊時相識” 觸景生情 作者本居北方，因中原淪陷，避走南方。當看見從北方南下的大雁飛過，便勾起她對故國家鄉的思念，傷心不已，屬於觸景生情。 |
| 4. “滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？” 緣情寫景 寫庭院中菊花枯萎凋謝，作者惋惜菊花憔悴，其實是出於自己年華老去，飄零異鄉，孤苦無依的感情。屬於緣情寫景。 |
廣告
One thought on “宋詞三首-聲聲慢·秋情”